この特集はトータル・フィルム334号に掲載されたものです。 トータル・フィルムの購読はこちらから。
ジョン・ウィック：チャプター4』（原題：John Wick: Chapter 4）は、キアヌ・リーブス主演のアクション映画。
ジョン・ウィック映画の撮影現場には、その最高のアクションで称賛されるシリーズの過酷な要求を、その場にいる全員が認めなければならないときに口にする格言があります。 なぜなら、監督のチャド（・スタエルスキ）はジョン・ウィックを拷問するのが好きなんだ。 そしてもうひとつは、『ウィック』の世界に足を踏み入れる人に、この映画でスクリーンに映し出されるものに関して、近道はないということを明確にすること。 「多くの人がジョン・ウィックのアクションをやりたいと言います。 “そして、いざそこに行ってみると、”ああ、そうなんだ、これは別物なんだ “ってなるんです」。
購読
(画像クレジット：Lionsgate/Total Film）
この特集はTotal Film誌に掲載されたものです。定期購読を申し込むと、購読料が割引され、限定カバーが手に入り、毎月ご自宅のドアやデバイスにお届けします。
ジョン・ウィック：チャプター4』は、2014年の比較的地味なスタートから始まり、間もなく独自の拡張ユニバース（詳細は後述）を生み出す子犬避けパンチソンの最新作で、リーヴスは1年近く集中的に訓練を受け、すでにある殺傷能力の高い武器のレパートリー（銃、ナイフ、鉛筆…）に弓矢とヌンチャクを加えました。 柔道・柔術家のデイヴ・カマリロと共に映画の武術を「次のレベル」へと引き上げたリーヴスは、凱旋門の影で繰り広げられるフルスロットルのセットピースのために運転技術もアップ。 ジョン・ウィック：チャプター4』は、『ジョン・ウィック』シリーズの中で最もアクションが多い作品です。 「大迫力です！」とリーヴスは絶賛。
TFがリーヴスとスタエルスキを取材したのは1月初旬。 2人が『ウィック』1本に費やした期間としては最長となる、3年に及ぶ制作の集大成。 スタエルスキ監督によれば、シリーズの神話がますます深化していることから予想されることとは裏腹に、長期的な計画はなく、チームがこれらの映画で追求する複数映画のアークも規定されていないとのこと。 実際、「3作目以降は、キアヌも私もかなり終わっていました。 「クリフハンガーで終わらせたかったんです」。 彼らの意見を変えたのは、過去にもあったように、ウィックの宣伝ツアーの帰路に日本を訪れたこと。 「いつもは帝国ホテル（東京）にいるんですが、そこには素晴らしいスコッチバーがあるんです。 そして、プレスツアーが終わるころには、”次の脚本を書こう “となるんです」。 と、知ったかぶり。
第4章では、ウィックのクリエイターであるデレク・コルスタッドから、28歳の脚本界の奇才シェイ・ハッテンにバトンが渡されました。彼は2017年、ハッテンがロバート・ダウニーJr.の製作会社で脚本家助手をしていたときに週末に書いた『バレリーナ』のスペック脚本がライオンズゲートに買われ、この女性暗殺者の物語をより広い『ウィック』ユニバースに組み込むことを意図して、2017年にブレイクした人物。 ハッテンはチャプター3のクレジットを持っていますが、この最新作を一から書き上げ、リーブスと共に、ジョン・ウィックが戦い続ける理由そのものを問う物語を構想しました。 「映画のトーンとアクションの大部分はスタエルスキの手によるものですが、ウィックのキャラクター設定はすべてキアヌによるものです。”
彼は怒りに満ちていて、3作目で起こったハイ・テーブルへの復讐を望んでいます。 しかし、彼の周りの誰もが問いかけているのは、”文字通り、なぜまだこんなことを続けているのか？ たとえ出所できたとしても、あなたの人生の価値は何なのか？ そして彼の妻は、この復讐の試練に挑むことで成長した彼を評価するのか？ あなたはジョンの魂を本当に吟味し、彼が何者なのか、何のために戦っているのかという考えに直面させるのです。”
最後のアクションヒーロー
(画像クレジット：Lionsgate Pictures）
第3章で、ジャルダニ・ジョヴォノヴィッチことジョンはかつて孤児で、アンジェリカ・ヒューストン演じる監督が代表を務める犯罪組織ルスカ・ロマに引き取られていたことがわかりました。 その映画で安全な通過を確保するために、彼はルスカ・ロマに残ったチップを換金します。 より正確には、「切符が破れたんだ」と歯を食いしばりながら言うリーヴス。 チャプター4では、ウィックがハイ・テーブル（この映画で描かれる、組織化された殺人者たちの裏社会で糸を引いているように見える全能の組織）に戦いを挑むために、再び彼の見つけた家族を頼ることになります。 「家族に何かしてもらわないと。 もちろん、『ウィックは痛み』ですから、試練には艱難辛苦が伴います」。
前作でローマとモロッコを戦い抜いたウィックは、今回も生まれ故郷であるニューヨークを飛び出します。 2021年6月下旬から10月下旬までの4カ月間にわたって撮影されたこの作品は、ヨルダンのアカバ、ベルリン、パリ、東京、そしてもちろんニューヨークと、世界中を旅する脚本。 「私にとって死とは、サウンドステージにいることです」とスタエルスキ監督。 ドニー・イェン演じる盲目の剣士ケインと真田広之演じる島津。 このシリーズを日本と関連付けるという選択は、ウィックの暗殺者たちの裏社会で守られている厳格な名誉の掟とエレガントなテーマ的つながりがありますが、スタエルスキ監督とリーヴス監督が共にアジア映画と日本文化全般の熱烈なファンであるという事実が主な理由です。
「日本のアニメや映画作りは、間違いなく私が愛してきたものであり、影響を受けてきたものです。 “そして、武士道は私たちの映画のテーマであり、侍の掟です。” “だから、外から見ると、名誉と犠牲の考え方はとても合っているように感じます。” “間違いなく、日本の強い影響があります。” セルジオ・レオーネと黒澤明を混ぜ合わせたら、ジョン・ウィック4みたいな感じかな」。
ジョン・ウィック』映画には常に西部劇のジャンルの影響が存在し、チャプター4ではシリーズの華麗な神話に一騎打ち、勝ち抜き戦、ピストルによる決闘が導入され、さらに拡大されています。 「争いを解決する方法として、決闘ほど個人的なものはありません」とスタエルスキ。 ジョンは、決闘はハイ・テーブルの権威に挑戦する方法だと考えていますが、ヒエラルキーの問題にぶつかります。 「決闘する権利を得なければなりません。 「中世の決闘の時代には、自分の階級以外では決闘できなかったんです。
ウィックのハイ・テーブルへの挑戦は、ビル・スカルスゴード演じる、名を上げようとする “悪辣な野心家 “グラモン侯爵に照準を合わせることになります。 「侯爵は出自不明の若者で、ハイ・テーブルの中で神のみぞ知る仕事をこなしながら急速に出世していきます。 「彼はジョン・ウィックを一掃するための新しい保安官として機能します。
侯爵は、ジョンや彼のような人たちを支配下に置くために作られたシステムの恣意的なルールを強制し、操作することによって、ハイ・テーブルの「官僚的悪」を体現しています。 彼はジョン・ウィックには肉体的にかなわないかもしれません。 – しかし、侯爵はこのルールを自分の都合の良いように捻じ曲げることに長けているため、ウィックが自分の知っている唯一の方法だけでは戦えない脅威なのです。 「ジョンは年老いて疲弊し、侯爵は彼に逃げ道を提供しているのです。 「最終的にババ・ヤーガを殺す人物となることで、ハイ・テーブル内での彼の地位と権力を確保することができる」とスカルスゴードは予告しています。
ウィックの世界
(画像クレジット：Lionsgate）
ジョンは一人でハイ・テーブルを動かすつもりはありません。 ローレンス・フィッシュバーン演じるバワリー・キングが復活し、「ハイ・テーブルとの戦いでジョン・ウィックを最も楽しく、予期せぬ方法で支援する」とフィッシュバーンはほのめかします。 そしてもちろん、イアン・マクシェーン演じるコンチネンタル・マネージャーのウィンストン。 最後にウィンストンを見たとき、彼は旧友のジョナサンを銃で撃ち殺し、コンチネンタルの屋上から路上に転落させたところでした。 予告編ではウィンストンとウィックが一緒に働いていますが、だからといって必ずしも味方というわけではない、とマクシェーン。 “もちろん、彼らは話していますよ。 彼らは同じ側にいる…そうでしょう？”
同様に複雑なのが、ウィックと島津の関係で、ジョンが昔から知っているキャラクターであり、ハッテン曰く「ジョンのバックストーリーをもっと掘り下げるための招待状」としての役割も果たしています。 島津の娘アキラを演じるのは、シンガーソングライターの澤山璃奈。 彼女は殺し屋の世界では比較的新参者ですが、経験不足を補って余りある熱意を持っています。 “集中トレーニングは、これまでに経験したことのないもので、新たな限界に挑戦しました。 と澤山。 「舞台やミュージックビデオの振り付けとは全く違うので、肉体的なトレーニングに慣れるまでは完全にカルチャーショックでした。 すべての撮影が夜なので、変な時間に注意力を高める訓練にもなりました。 正直、本当にいい経験でした」。
チャプター4のキャストで最もエキサイティングなのは、ケイン役の香港アクション界のアイコン、ドニー・イェン。 ローグ・ワン』でフォースと一体化するずっと以前から、イェンは総合格闘技と詠春拳をメインストリームに持ち込み、アジアのアクション映画の道を切り開いてきました。 ウィックと真っ向から対立する役柄にイェンを起用したのは、スタエルスキ監督とイェンが互いの作品をリスペクトしていたからで、イェンはジョン・ウィックを西部劇アクションの “スーパーボウルのコンサートステージ “のようだと評し、スタエルスキ監督は当初、イェンにもっと伝統的なザトウイチ的な盲目の剣士を提案していました。 ドニーは、”言いたいことはわかるけど、杖をついた盲目の老人にはなりたくない “って感じだったよ」。 とスタエルスキは苦笑い。 「ジョン・ウィック』はスーツを着たクールな男で、スーツ映画だからクールなんだ。 座頭市の原型だけでなく、『ザ・キラー』でのチョウ・ユンファのキャラクターもインスピレーションになりました。 「ケインはジョン・ウィックの古い仲間で、元殺し屋でもあります。 「彼は娘の安全と引き換えに自分の視力を捨てた男です」。
死闘
(画像出典：ライオンズゲート・ピクチャーズ）
ハッテンが指摘するように、”アクションのレベルで（リーヴスに）実行可能な脅威を与えられる俳優は世界に限られており、ドニー・イェンはその一人です”。 スタントコーディネーター兼セカンドユニット監督のスコット・ロジャースによると、イェンは “マスターレベル “の戦闘能力を作品にもたらすといい、「彼は特定の戦いのために訓練しなければならない俳優ではありません。 彼は訓練されたファイターでもある偉大な俳優です。 彼自身の創造性によって振り付けを向上させる能力は世界トップクラスです。 キアヌ・リーブスが投資してきたジョン・ウィックの長年のトレーニングにそれを加えると、非常に特別なものが出来上がります」。
リーブスは、”私のレベルはドニー・イェンの高さには到底及ばない “と潔く認め、”彼の才能を生で見ることができたのは驚きだった “と付け加えました。 リーヴスと同じく、イェンも50代後半（イェンは59歳、リーヴスは58歳）。 リーヴスは、9年前にジョン・ウィックを初めて演じたときよりも「年を取ったが、あまり賢くはない」と自らを評し、「『ジョン・ウィック：チャプター4』は、これまでのキャリアの中で最も肉体的にハードな役だった」と主張。 道具箱と呼ばれるものを持てるように、本当に鍛えられました」。 チャプター4でリーヴスが磨きをかけなければならなかった重要な道具は、スタント・ドライビング。 「カー・ドライビングを次のレベルに引き上げました。 「180、前方から後方への180、後方から前方への270、ドリフト…。
ジョン・ウィック』の製作に携わる誰もが、その成功の決定的な要素はリーブスが常に目に見える形でアクションの中心にいることだと認識しています。 リーヴス自身はもちろんのこと、そのプロセスには計り知れない複雑さと困難が伴いますが、その結果が物語っています。 「ジョン・ウィック映画は全体的に、アクションのレベルが高く、関係者全員がキアヌ・リーブスをそのアクションに参加させることを望んでいるため、本質的に非常に難しいのです。 「だから、物理的に彼の手の届く範囲でシークエンスを開発しなければなりません。 それは第4章の凱旋門の車のシークエンスにも及びました。 「あれはいろいろな意味で挑戦的でした。 「キアヌの運転技術を向上させるため、9ヶ月前からトレーニングを開始し、彼の長所と能力を生かしたシークエンスの振り付けを考えました。 そして、通常の車のシークエンスよりも、ジョン・ウィックの戦いに近い撮影方法を開発し始めました。
スタエルスキ監督は、アクション、特にカースタントに関しては、ハリウッドで最も献身的で有能な主演男優を得たと自信満々。 「ハリウッドで（大物も含めて）リーヴスより運転がうまいキャストを見つける勇気がありますか？ 「スカイダイビングやベースジャンプはできませんが、車の中での彼は素晴らしいです。 彼は撮影中だけでなく、ラップ前の時間も大切にしています」。
拡張パック
(画像クレジット：Lionsgate Pictures）
ジョン・ウィック』シリーズ本編が批評的にも商業的にも好調を維持し、その勢いが衰える気配がないことを考えれば、『ウィック』の世界が現在拡大中であることは驚くことではありません。 今年後半には、同名のニューヨークの殺し屋ホテルを舞台にした3エピソードのミニシリーズ『The Continental』が放送される予定で、主演はメル・ギブソン、若き日のウィンストンをコリン・ウッデルが演じます。 そして、アナ・デ・アルマスがルスカ・ロマ舞踊の殺し屋を演じる『Ballerina』（39ページ参照）。 後者にはジョン・ウィックが出演し、デ・アルマス演じるキャラクターと対決することがすでに決定。
一時は、『ジョン・ウィック』第4章と第5章が前後編で撮影されるとの報道さえあったほど。 少なくとも東京でスコッチを飲みながら議論するまでは。 「観客が私たちの作品にどのような反応を示すか、見てみなければなりません。 「だから、観客がどう反応するかを待つしかないと思います。 うまくいけば、気に入ってもらえると思います」。 2作品を続けて撮影しないという決断について、スタエルスキは正しい判断だったと確信しています。”
「マトリックス』までさかのぼれば、2作連続で撮影したプロジェクトに何度か参加したことがあります。 「しかし、映画と映画の間に私は大きく成長します。 願わくば、いつか、週末に他にすることがないような人がジョン・ウィックスを4本全部見て、映画が大きくなるだけでなく、より良くなると思いたいです。 なぜなら、その間に私はより良くなったからです。呼吸を整え、研究し、新しいアイデアを思いつき、様々なことに挑戦する時間ができるのです」。
2014年に第1作で長編監督デビューを果たして以来、長編監督としてスタエルスキはジョン・ウィック・シリーズに専心していますが、長らく懸案となっていたハイランダーのリブートなど、他のプロジェクトを立ち上げようとしていないわけではありません。 マイケル・B・ジョーダン主演の『Without Remorse』の続編『Rainbow Six』。 私と『ジョン・ウィック』には、ちょっとだけ休んでもらう必要があるかもしれません。 「2、3ヶ月後に聞いてください。
リーヴスは、この最新作で何か特別なものを完成させることができたと確信しています。 「ジョン・ウィック：チャプター4は我々の最高傑作だ」。 「バナナケーキだ！」。 ジョン・ウィックは痛快かもしれないが、リーブスは誰よりも知っている：ノー・ペイン、ノー・ゲイン。
ジョン・ウィック：チャプター4』はプライム・ビデオで配信中。 ジョン・ウィック4』のエンディングについて解説した記事をご覧ください。 最新情報は、2024年以降に公開される主要映画の公開日ガイドをご覧ください。