ネイサン・W・パイルのウェブコミック『ストレンジ・プラネット』は、知らない人でも読んだことがある可能性があります。 このシリーズは2019年にスタートし、わずか1年でインスタグラムのフォロワーが600万人を超え、瞬く間にユビキタスになりました。
各4コマのインスタレーションでは、異星人たちが奇妙に文学的な方法で日常的な概念について議論します。 「私は一番近い星にさらされました。 「スター・ダメージのせいです。 「私は星のダメージを切望する！」と、そのビーイングの嫉妬深い友人は熱心に言います。
このコミックは一見シンプルに見えるかもしれませんが、言葉を削ぎ落とすことで、概念やアイデアをスマートでニュアンスに富み、しばしばとても面白い方法で表現しています。 一方、2冊の印刷版を集めた本によって、パイルはニューヨーク・タイムズ紙のベストセラー作家になりました。
ストレンジ・プラネット』のアニメ版は2021年から制作中で、今週ついにApple TV+に登場。 パイルは『リック・アンド・モーティ』や『コミュニティ』の天才ダン・ハーモンとこのシリーズを共同制作しましたが、10話からなるこの新シリーズは、そのどちらの番組よりもはるかに優しい作品です。 陽気で心温まる、原作コミックの精神に忠実でありながら、新たなエキサイティングな展開も。
Newsaramaはパイルに新番組の詳細を聞きました。
(画像クレジット：Apple TV+）
Newsarama: 自分のウェブコミックがこのように実現したことをどう感じていますか？
ネイサン・W・パイル：私はアニメーションにとても感謝しています。 1つのアニメ番組に携わる人の数は膨大なので、みんなに本当に感謝していますし、みんなに見てもらえるのが本当に楽しみです。
原作コミックではできなかったことで、アニメではどんなことができますか？
そうですね、私は何年もビーイングたちの正面を描いていました。その後、アニメーターと一緒に仕事をするようになったとき、彼らはダイナミックなポーズを描いていましたし、背景画家は足を踏み入れたくなるような世界を作り上げていました。 そしてボイス・アーティストたちは、人生の中で出会ったことのあるような個性的なキャラクターを作り上げてくれました。 そのおかげで、私一人で作るよりも、よりしっかりした、よりビジュアル的に素晴らしい『ストレンジ・プラネット』を作ることができました。
(画像クレジット：Apple TV+）
キャストについて触れられましたが、ツンデ・アデビンペ、ロリ・タン・チン、ダニー・プディなど、素晴らしい名前が並んでいます。 キャスティングにはどのように関わったのですか？
毎日関わっていました。 ビーイングたちにふさわしい、はっきりとした声を見つけるためにね。 あなたがおっしゃったような名前だけでなく、シーズンを通して他にもたくさん登場します。
台詞はコミックでも番組でも、コンセプトを文字どおり表現する最もわかりやすい要素のひとつです。 コミックと番組で、台詞の書き方に顕著な違いはありましたか？
まあ、コミックを書くときは、何を伝えようとしているかはいつも明白です。 番組の執筆では、視聴者がついてこられるように言葉を微調整していました。 例えば、”flying machine “は明らかにスクリーンに映っている飛行機のことです。 でも、ジッターリキッドはコーヒー、マイルドポイズンはビールやワインというように、観客が理解できるように、対象物を本当に見せるようにしなければならないこともありました。
時に複雑で難しい概念を文字通りに表現することで、より普遍的なものになるのですか？
そうですね。感情には、言語化しにくい何かがあると思います。 言語を探求し、感情の複雑さを探求し、時には複数の異なる感情を同時に抱くような方法で、ビーイングたちに感情を表現させることができたと思います。 それは、言語が本当に進化し、単なる風変わりなものから、世界をより暖かくする大きな要素へと超越する部分だと思います。
このような存在たちは、おそらく地球上の私たちが頻繁には表現していないような考えを言葉で表現しています。 それが『ストレンジ・プラネット』の大きな特徴です。 まるで地球全体がセラピーを受けているかのようです。 彼らは自分の感情をより簡潔に、より創造的に表現できるようになり、自分の感情に対してもより傷つきやすくなっています。
ダン・ハーモンとの仕事はいかがでしたか？
ダンは、あらゆるテレビ番組や映画について百科事典のような記憶力を持っています。 そのような経験レベルの人と話していると、「あるキャラクターをここからここまで持っていこうとする場合、あなたはどうしますか」と言うことができ、ダンはすぐに、さまざまなキャラクターが通過しうるさまざまなポイントをすべて考え抜くことができます。 ダンのようにテレビの技術を極めた人から学ぶのは、本当にユニークな経験です。
(画像引用元：Apple TV+）
あなたが作ったこの世界に、他のクリエイターを引き入れるのはどんな気分ですか？
他人を受け入れることには、何か意味があります。 私は妻と何年もこの漫画について話していたのですが、他の人たちに、より強固で、より大きく、より美しい世界を構築する手助けをしてもらうことは、とてもやりがいのある経験でした。 自分一人ではできないことです。 他の人たちの協力が必要なのです。
多くのコメディが悪口や殴り書きに頼っている中で、この番組には温かさと楽観主義があります。 ポジティブなジョークを書くのは難しいですか？
ビーイングたちがお互いに正直であることは、皆さんが予想する以上に対立を生むと思います！ 正直に何かを言った後に、正直に言うことが正しい選択ではなかったと気づいた経験は誰にでもあると思います。 だから、正直さがコメディを生み出すということは、大いにあると思います。
ストレンジ・プラネット』は8月9日よりApple TV+で視聴可能。 ネイサン・W・パイルや、「ストレンジ・プラネット」を含む彼の様々なコミックについての詳細は、彼のウェブサイトをご覧ください。
今すぐストリーミングできるApple TV+のベスト番組リストをご覧ください。