脚本家ニコール・ホロフセナー監督の最新作『You Hurt My Feelings』では、「愛する人を幸せにするために嘘をつくべきか？ 献身的な夫ドン（トビアス・メンジース）が、彼女の新しい小説が気に入らないことを認めているのを耳にしたベス（ジュリア・ルイス＝ドレイファス）は、「イエス」と答えたくなります。’
ホロフセナー監督とZoomを飲みながら話をすると、彼女はこの映画の着想を得たのは、ある特定の出来事ではなく、「不安な瞬間がたくさんあったから」だと言います。 「もしそれが私の夫だったら、どんなに悪夢だろうと思ったし、そのような事態を乗り越えていける関係だろうかと。
ベスはすでに回顧録を書き、ニューヨークの大学でクリエイティブ・ライティングを教えていますが、彼女の小説は常に不安の種です。エージェントは彼女がこれまでに書いたものに乗り気ではなく、彼女は紙にペンを走らせるのに苦労しています。 このようなキャリアの不安は、通常、もっと若い登場人物にしかないものです。『フランシス・ハ』のグレタ・ガーウィグを思い出してください。 「ホロフセナー曰く、「私たちは若い頃、これを乗り越えれば違う人間になれると考えるものですが、そうではありません。
「でも、いくつになってもクリエイティブな仕事で自分をさらけ出すということは、少なくとも私にとっては常に傷つきやすいことなのです。 不安や承認欲求は、大人になってもなくなるわけではありませんが、少しは減るかもしれません。 だから、もしそういうことを感じたら、きっと良くなりますよ。 若いというのは恐ろしいことです」。
ルイ＝ドレイファスは2013年の『イナフ・セッド』でジェームズ・ガンドルフィーニと共演（彼の最後の役）しており、ホロフセナーとの共演はお馴染み。 ホロフセナー監督は、ルイ＝ドレイファスとの再共演を期待して、ベス役を書いたと語っています。 “彼女に脚本のアイデアを伝えたら、彼女は（それを）気に入ってくれて、”私も出演するわ “って言ってくれたの。 脚本を一度（誰かに）渡しただけでは分からないものね、私がつまらない仕事をしたらどうしようって。 でも彼女はそれを気に入ってくれて、興奮してくれたわ。 私たちはとても楽しい時間を過ごしたわ。あんなに頭が良くて、面白くて、素敵な人と一緒に仕事ができるなんて幸せよ”
(画像クレジット：A24）
ホロフセナーの最近の大作映画プロジェクトには、メリッサ・マッカーサ主演のマリエル・ヘラー監督『Can You Ever Forgive Me? メリッサ・マッカーシーとリチャード・E・グラント主演の『Can You Ever Forgive Me? しかし、『You Hurt My Feelings』はもっとコメディ色の強い作品。 キャストは、ルイス＝ドレイファスからベスとサラの母親を演じるハリウッドの王族ジーニー・バーリンまで、コメディ界の大物ばかり。 彼女のマネージャーから電話がかかってきて、”ジーニー・バーリンに興味ある？”って言われたんだけど、”冗談でしょ？”って感じだったわ」。 という感じでした」。
“彼女は私の大好きな映画『ハートブレイク・キッド』に出演していて、私もコピーを持っていて、何百万回も観たわ。 彼女はジュリアの母親になるには年齢が足りないんだけど、グレーのカツラをかぶって、そう見えるようにしてくれたの。 彼女はとても面白いわ。”
また、『アレステッド・ディベロプメント』のデヴィッド・クロスは、ドンのクライアントの一人で、アンバー・タンブリン演じる同じく擦れた妻とカップル・セラピーを受けるおっちょこちょいな男という小さな役で出演。 この二人は、映画のコールド・オープンを含め、際立った演技を披露していますが、もともとはキャストの一員ではありませんでした。 最後の最後にキャスティング・ディレクターが彼らを提案したのですが、私は “ああ、彼らはかっこよすぎる、絶対に無理だ “と思いました」。 ホロフセナーはこう振り返ります。 「二人とも最高に面白いシーンで、映画の冒頭を二人の面白さで飾ることができたのは幸せでした」とホロフセナーは振り返ります。
クロスとタンブリンの悲惨な結婚生活の矢面に立っているのは、ベスの夫でセラピストのドン。 ベスの本に関する悩み、義弟マーク（アリアン・モアイド）の俳優としてのキャリア、ベスの妹サラ（ミカエラ・ワトキンス）のインテリア・デザイン業を営む裕福なパトロンに対する軽蔑の念などとともに、彼らは自分の仕事に意味を見出そうと躍起になっています。
しかしホロフセナーは、自分自身の仕事は「信じられないほど満足のいくもの」だと言い、「私の人生をとても豊かなものにしてくれました。 同時に、私は世の中のために何かをしているという実感はありません。”ああ、そうでしょう、あなたはこういう映画を撮っていて、人々は映画の中に自分自身を見るのですから “と言われるでしょう。 私にとっては、世の中のために良いことをしているという感覚はなく、自分自身の砂場で遊びまわって、とても楽しんでいるという感覚です。 つまり、（サラの）仕事は……わかります。 もし私がそのような仕事をしていたら、幸せな人間にはなれないでしょう。 でも、私は自分の仕事が好きでラッキーです”
You Hurt My Feelings』は、7月9日にサンダンス映画祭：ロンドンでイギリスでプレミア上映され、その後8月8日にプライム・ビデオで公開されます。 詳しくは、今年最も期待される映画の公開日ガイドをご覧ください。