ヘイリー・アトウェルは、MCUのエージェント・カーター役として何年も影で暗躍し、スパイ活動や諜報活動の世界では知らない人はいないでしょう。 そのアトウェルが、トム・クルーズ演じるイーサン・ハントの相手役として出演するのが、『ミッション：インポッシブル／デッド・リコニング Part One』。 しかし、アトウェルがGamesRadar+とTotal Filmに語ったように、彼女の役は完全にずる賢さと策略に頼っているわけではありません。
「撮影が始まる前に5ヶ月間トレーニングをしました。 「ファイトの振り付けや、（スタントマンの）ウェイド・イーストウッドと一緒にやった多くのドリフトと同様に、私たちは手品のトリックだけでなく、ダンサーの身体にも目を向けました」。
「しかし同時に、彼女は少し不器用で、正式な格闘訓練を受けておらず、日和見主義者であることを感じさせたかったのです。 彼女が人生を歩んでいく中で、仕事の中で学んでいったのです。 ですから、あまり有能に見せたり、完璧に見せたりしたくはなかったのです」。
グレースは『Dead Reckoning』の序盤でハントの軌道に入ります。 クルーズ演じるIMFのエージェントや彼のスペシャリスト・チームとは異なり、アトウェルが演じる指先のベタベタした新人は、彼女自身の目標を持った “部外者”。 「芸術的なペテン師は絶対に参考にしました」とアトウェルは言い、チャールズ・ディケンズの策略家オリバー・ツイストのスリのことを指しています。 “彼女は火の下での優しさのようなものです”。
彼女は一匹狼で、自分のことを “strictly single-o “と表現しています。 つまり、泥棒として仕事を引き受けるとき、彼女はその仕事が誰のためなのか本当に知らないし、気にもしません。 彼女は常にある種の超警戒サバイバル状態で生きているのです」とアトウェルは明かしています。
イーサン・ハントのような人物と対峙することになるのは、ある意味偶然で、ある意味失敗した仕事のようなものです。 彼女はイーサン・ハントが誰なのか、この世界がどういうものなのか、まったく理解していません。 ある意味、彼女は観客なのです。 もし観客がこの世界に入ってくるのであれば、”私はここで何に巻き込まれてしまったのだろう？ どうやってこの空間をナビゲートすればいいのだろう？”と思うでしょう。ある意味、私たちは彼女の視点を通して世界を見ているのです」。
炎上するグレース
(画像クレジット：パラマウント）
クルーズとアトウェルはスクリーン上では対立していますが、イギリス人俳優である彼女はカメラを離れて共演者についてこれ以上ないほど絶賛しています。
「彼のエネルギーは伝染しやすく、活力を与えてくれます。 「彼が持っている大胆不敵な態度の一部は、スタントに必要な細部に至るまで非常によく準備され、規律正しいということです。 つまり、演技の中にある種の自由を作り出すことができるのです。 すべての準備は、あなたがリラックスして基礎的な訓練に身を委ねることができるようにすることにつながっています」。
グレイスが）もっと無謀だったり、自信喪失していたりする瞬間を演じるのは、私にとって創造的な自由でした。 なぜなら、すべての準備は、私がそれらを安全に行うことができると知っていたことを意味するからです” とアトウェルは続けます。
アトウェルのグレース作りは、『死霊のはらわた』の予告編では部分的にしか見られなかった、手に汗握る激しい列車のシークエンスで最高潮に達します。 アトウェルにとって、それはこのアクション映画の中で最も肉体的に過酷な部分であり、何年にもわたり、いくつかのスタントがカットされたままになっているセットピースでした。
1年後にピックアップ・ショットを撮りに戻ってきたんだけど、コールシートで見たときは “よし、やるぞ “って感じだったわ」。
このシークエンスについてアトウェルは、「もちろん、たくさんのストーリーを撮ったので、映画にならなかったものもたくさんあります。 ある場面で客車の中でスプリットをして、屋根に登ったのですが、その下には椅子の海が広がっていました。 このシークエンスについてアトウェルは、「私たちをずっと掴んで離さない暴走列車のような感じを出したかったので、撮ったものがたくさんあります。
ミッション：マスタークラス
(画像クレジット：パラマウント）
身体性を重視するあまり、アトウェルが撮影現場での最初の100日間を台詞なしで過ごしたことを認めても、さほど驚きはありません。
私は言語にとても慣れています。 言語は常に、演劇学校や古典や戯曲を理解することから学んだ最初のツールでした…だから、このようなフランチャイズに参加し、純粋に身体的な行動やジェスチャーについて100日間を過ごすことで、『私は十分に表現できているだろうか』と感じました。
「トムとの相性や、世界トップクラスの素晴らしいスタントチームとの準備のおかげで、肉体的な存在感が生まれました。 だから、彼女が何も言わなくても、彼女のエネルギーや感情を感じることができるのです」。
この計画は、制約的であるどころか、クリス・マッカリー監督とクルーズによる映画製作の “マスタークラス “につながりました。
「トムとマックキューは、技術的なことや、数年前には存在しなかった技術について説明します。
「だから、純粋な映画体験とその作り方に関するワークショップやマスタークラスに参加しているような感覚になるんです。 私にとっては、撮影の合間、つまり私が話したり質問したりするのはすべてそこなんです。 カメラにとっては、声を出す必要のない新しい言語を見つけたんです」。
ミッション：インポッシブル／デッド・リコニング Part One』は英国で7月10日、米国で7月12日公開。 ヘイリー・アトウェルとのトークの続きは、Inside Total Filmのポッドキャストとその他の報道をご覧ください：
- ミッション：インポッシブル／死霊のはらわた』のヘイリー・アトウェル、台詞録りに100日を費やした撮影現場
- ミッション：インポッシブル』監督、『デッド・リコニング』を2部構成にした理由を語る
- クリス・マッカリー、『デッド・リコニング』について語る「最初の『ミッション：インポッシブル』の時よりも怖くなった