海賊クルーには航海士が必要ですが、Netflixが実写化する『ONE PIECE』では、新シリーズの初期クルー、ナミを演じるエミリー・ラッドがその役割を果たしました。
原作者の尾田栄一郎の人気漫画には、すでに同様の人気アニメ番組がありますが、Netflixの試みは、世界的な実写化への初の本格的な取り組みとなります。 ワンピース』では、モンキー・D・ルフィを船長とする麦わらの一味が、仲間や敵との出会いを重ね、序盤から数人が仲間に加わっていきます。 Netflixの『ONE PIECE』の最新予告編によると、多くのシーンがそのまま再現され、同じような道をたどる可能性が高いとのこと。
8月31日の放送開始を前に、GamesRadar+は麦わらの一味に新シリーズについて話を聞きました。 ゾロを演じるマッケンユウは、彼のキャラクターらしく非常にストレートな受け答えをしましたが、ラッドはナミ本人に寄り添い、ボスであること、地図を読むことなどについて、じっくりと語ってくれました。
以下のインタビューは、わかりやすさと長さのために軽く編集されています。 また、このインタビューは現在進行中のSAG-AFTRAのストライキの前に行われました。
(画像クレジット：Netflix）
GamesRadar+：明らかに、ワンピースの漫画とアニメは、現時点でずっと存在していますよね？ ワンピースが不朽である理由は何だと感じますか？
エミリー・ラッド：もちろんです。 まず第一に、尾田先生は絶対的な天才です。 奇抜で、クレイジーで、遊び心があって、冒険的なだけでなく、地に足がついたリアルな物語を創り上げるという、信じられないような見事な仕事をされました。 心がこもっています。 家族の物語。 自由について、そして夢を追い求めることについて。 そしてそれは、誰もが共感できるものだと思います。
これは実写化への初の試みです。 実写化というのは非常に特殊なものです。 誰もが楽しめるものではありません。 個人的には、どのように人々にそれを売り込むのですか？
もっとクレイジーなショーはあったと思います。 そうですね、ちょっとバカバカしくて、ちょっと奇抜です。 でも、私たちが本当に重点を置いているのは、この番組の心です。 本当に美しい物語です。 冒険であり、芝居であり、同時に現実の物語であり、現実の人々なのです。 だから、原作のスピリットを保ちつつ、地に足のついたバージョンを見つけることが、私たちがバランスを見つけようとしたことでした。
さて、あなたが演じるナミは、麦わらの一味の中で最も早く仲間に加わったメンバーの一人です。 あなたにとってナミを象徴する3つの言葉とその理由を教えてください。
賢い。 彼女は頭脳派だと思います。 男子をうまくまとめています。 彼女は明らかに泥棒猫ですから、人の目をごまかす術を知っています。 特にイースト・ブルー・サーガの間は、クルーだけでなく、彼女自身をも守っていると思います。 特にイースト・ブルー・サーガでは。 だから、彼女は守っているんです。 人を傷つけるようなことをしているように見えても、その裏には愛があるんです。 だから、彼女は深い思いやりのある人だと思います。 だから、この3人。
最初に “賢い “とおっしゃるのが面白いですね。 このインタビューの準備のために、ある人がナミとルフィの関係を “ルフィは船長だけど、ナミはボス “と表現しているのを見ました。 みたいな感じで。
そうなんですよ！ ナミがお金の管理をしていて、ルフィが「ナミ、お小遣いくれない？ って言ったら、ナミは「20ベリーあげるから、楽しんで」って。 私はそれが大好きです。 もちろん、彼女はそうです。 もちろん、彼女はこの人たちの母親なのよ。 ただのクレイジーでおバカな男の子たちなんだから。
(画像クレジット：Netflix）
ナミはクルーのナビゲーター。 で、オリエンテーションはどうなの？ 地図は使いこなせますか？それともすぐに迷子になりますか？
実は超得意なんです。 新しい街に行くと、『エム、ナビしてくれる？ キャンプというと、「人里離れた、森の中のどこかに穴のあいたトイレがある」みたいなキャンプ。
私はいつも家族からナビをするように言われる人間でした。 だから、私はナビゲーターになるために生まれてきたんだと思います。 ナミになるために生まれてきたんです。 言いましょう！ 言いますよ。
この映画化についてわかっていることを踏まえると、序盤に乗組員の紹介がたくさん出てくると言ってよさそうです。 しかし、漫画とアニメの中で最も決定的で感情的なナミのアークが簡単に出てきそうです。 それはあなたにとってどれほど大変なことでしたか？ この作品の特に重要な部分が、あなたやあなたのキャラクターにかかっているとわかっていましたか？
つまり、今取り上げているシーンは、私がこの番組のファンになるきっかけとなったシーンなんです。 初めてこのシーンを見たとき、私は号泣したのを覚えています。 それ以来、このシーンを見たり読んだりするたびに涙が出ます。 思い出すと涙が出ます。
ナミを演じるために生まれてきたと言ったのは冗談ですが、彼女は私のキャリアの中で初めて「ああ、もちろん。 もちろん彼女です。 もちろん私よ。’
でも、あのシーンは、既存のファンだけでなく、私にとっても大きな意味を持つものだったから、『ちゃんとしなきゃ、ちゃんとしなきゃ』って思ったし、本当にそうできたと思うわ。 チーム全体が、あの瞬間のために本当に力を尽くしてくれたように。
(画像クレジット：Netflix）
私たちは、この映画化がカバーしている特定のアークにこだわっていますが、お気に入りのアークはありますか？
ああ！ そうですね。 エニエス・ロビーが好きです。 ウォーターセブン／エニーズ・ロビーでは、明らかに帽子が2つ増えるし、エニーズ・ロビーでのロビンの瞬間も……。 ナミを選べないなら、僕はロビンを選ぶと思います。 あの瞬間は、私にとって、イースト・ブルー編でのナミの瞬間に次ぐものでした。 だから、エニエス・ロビーにハマったんだと思います。
面白いですね。 アラバスタのラストにはいつもやられます。
ああ！ ええ、もちろん。 それは、それは近いです。 正直なところ、多くのアークで惜しいんですよ、尾田先生は…彼は見逃さない。 逃さないんです。
このプロジェクトで一番大変だったことは何ですか？ 前述の瞬間ですか？ それとも他のことですか？
感情的には、ナミの物語のあの瞬間が一番難しかったと思います。 でも、スタント・ワークは新しい挑戦でした。 私は空手をやって育ちました。 正確には黒帯なんだけど、それを取ったのは10・11歳の頃かな？ だから、棒を触るのは久しぶり。
スタント・シークエンスの撮影では、何度も何度も繰り返し、さまざまな変数があり、人が迫ってきます。 それはチャレンジになるとは思っていましたが、楽しいチャレンジでもありました。
(画像クレジット：Netflix）
では、特に難しい質問があるのですが…あなたから見て、麦わらの一味の中で最もパワフルなメンバーは誰ですか？
ーーーー 現在の話ですか？
どう解釈しても…。
じゃあ、答えは2つでいいですか？
もちろんです。
ありがとうございます！ 現在の話なら、麦わら帽子の一人だけが四皇の一人です。 [念のため、誰とは言いません。
でも、私たちのクルーについて話すとしたら、ナミです。ナミは、私たちが言ったように、ボスですから。 誰がお金をコントロールするのか？ 誰が船を操るの？ ナミがいないとどこにも行けないし、ナミがいないと何も買えない。
ナミがいないと何もできないの！
あの人がいないと何もできません、ごめんなさい。
この番組から何を得てもらいたいですか？
私の究極の夢は、アニメを見たり漫画を読んだりすることに消極的だった人たちが、私たちのショーを見て、私や他の何百万人もの人たちが『ONE PIECE』を好きになったのと同じように、『ONE PIECE』を好きになってくれることです。
ワンピースの実写化シリーズは8月31日にNetflixで公開予定。 待ち時間にNetflixで何か見たいものはありますか？ 今見るべきNetflix番組ベスト50のリストをご覧ください。