ハロウィン』であれ、『ソウ』であれ、『エルム街の悪夢』であれ、ホラーファンはお気に入りのフランチャイズをとても大切にします。 そして、それは当然のことなのですが、このことは、新しく追加される作品は、多くのことを証明しなければならないことを意味します。 この場合、『テキサス・チェーンソー・シリーズ』も同じ。
テキサス・チェーンソー』シリーズは、時系列やレザーフェイスの生い立ちの点で、すべてが互いに矛盾している全9作で、このジャンルのフランチャイズの中では弱い部類に入ります。 しかし、その隙間を突いたような、いわばダイヤの原石のようなリメイクがあります。 公開当時、ファンや批評家たちから厳しい批判を浴びたにもかかわらず、『悪魔のいけにえ2003』はいまだにホラーリメイクの最高傑作のひとつです。
とはいえ、20周年という節目を迎えた今、00年代初頭のリメイクがいかにして悪評や2つ星評価に値しない偉大なリメイクとして成功したかを振り返ってみましょう。
ストーリーの変更
(画像クレジット：New Line Cinema）
1974年に公開されたトビー・フーパー監督のオリジナル『悪魔のいけにえ』は、当時としては衝撃的で、多くのカルト的ファンを獲得。
しかし2003年、マーカス・ニスペル監督はさらにダークなリブート版を完成。 オリジナル版と同様、ストーリーはエリン（ジェシカ・ビール）とそのボーイフレンド、そして他の3人がテキサスの田舎町を進むというもの。 その途中、レザーフェイスの脱獄犯に遭遇。 10代の若者たちは、私たちがよく知るようになったチェーンソーを振り回すマニアックな男によって一人ずつ殺されていきます。 オリジナル版とは異なり、2003年版ではレザーフェイスのファミリーネームだけでなく、ファミリーメンバー自体も変更され、悪役の女性キャラクターや味方が登場。
脚本にフーパー自身が参加しているにもかかわらず、ニスペルの『大虐殺』はストーリーを変更したため、当時は多くの熱心なTTCMファンを怒らせました。 しかし、後悔先に立たず。 ホラーで確かなことは、壊れていないならわざわざ直す必要はないということ。 70年代の映画でフーパーは暴力を暗示し、サリーの友人パムの死などゴア描写の多くを想像に任せることにしました。 2003年版では、脚本家たちはすべてを投げ出して、これまでで最も凶暴で凶悪なレザーフェイスを作り上げました。
裏山ホラーの完璧な例
(画像クレジット：New Line Cinema）
さらに追求されたのは、キャラクターやグロさのレベルだけではありません。 ニスペル監督のリメイクでは、TTCM独自のサブジャンルである「裏山ホラー」も詳しく取り上げられました。 70年代に『脱出』、オリジナルの『TTCM』、『ヒルズ・ハブ・アイズ』などの映画で始まった裏山ホラーは、都市と農村の社会的・政治的な生き方の隔たりに焦点を当て、しばしば農民を野蛮で暴力的で手に負えない存在として描き、都市に住む人々を無知で特権的で恩知らずな、格好の餌食と見なします。 このテーマは、ロブ・ゾンビ監督の『千の屍の館』、『Wrong Turn』、そしてもちろんTCMのリメイクで、00年代初頭に再び盛り上がりました。
ニスペルの再映画化は、裏山ホラーの完璧な例であり、自分たちが正しいと思うことをすることで自分たちを守っていると信じている孤立した田舎町の家族から、恵まれない地域に住む人々に対する社会の扱いを非難する若く世間知らずの都会人まで、このサブジャンルの好きなところをすべて体現しています。 この社会学的問題の探求によって、一家の意図がたとえ不道徳で不名誉なものであったとしても、ほんの少しは理解できるようになるのです。
2003年の作品では、オリジナルとは異なり、レザーフェイスの過去がより深いレベルで描かれています。 この点で、私たちは狂気の食人家族の、以前には見られなかった別の側面を見ることができます。
時代を先取り
(画像クレジット：New Line Cinema）
TTCM』は、いろいろな意味で、他の作品が走るために歩いたリメイク。 00年代初頭、「リメイク」は汚い言葉のように聞こえました。しかし、映画・テレビ制作会社プラチナム・デューンズが誕生し、『TTCM 2003』を皮切りに数々のホラー再映画化を発表したことで、リメイクは流行語になりました。 そして2023年、世界中の映画館は『エクソシスト：ビリーバー』から近日公開予定の『クロウ』のリメイクまで、再映画化と続編で溢れかえっています。 TTCM 2003』が公開された当時、批評家たちは『TTCM 2003』を酷評したものの、プラチナム・デューンズと並んで、00年代のホラー映画におけるリメイクブームの火付け役として評価されています。
この映画が時代を先取りしているのは、再構築の要素だけではありません。 もちろん、サリー・ハーデスティがオリジナルのファイナル・ガールだと主張することもできますが、エリンはこの映画で、彼女の話し方から、周囲の人々に立ち向かう姿から、そして自分自身で他の人々を救おうとする姿から、本当にパンチが効いていました。 ティ・ウェストの『X』の成功を見れば、『TTCM 2003』が今公開されたら、どれだけの数字を叩き出すか想像がつきます。
全体として、『The Texas Chainsaw Massacre 2003』は、ファミリー向けフランチャイズという点で、非常に大きな足かせを背負った、まともなホラー作品です。 正直なところ、この映画は公開当時、批評家たちから不当に酷評されましたが、Amazonプライムでの星4つ半の評価が示すように、今日の人気からすると、この映画は時代を先取りしており、もし今日公開されていたら、もっと良い評価を得ていたことでしょう。 きらめくY2Kキャスト、新機軸のタッチ、そして裏山ホラーの探求により、『The Texas Chainsaw Massacre 2003』は、歴代ホラー映画のリメイクの中でもベストではないにせよ、ベストの1本であると断言できます。 ということで、私の意見は以上です。
もっとホラー映画を楽しみたい？ 今年のハロウィーンであなたを絶叫させる、ホラー映画続編ベスト15のリストをご覧ください。