（画像クレジット：GSCゲームワールド）
Stalker 2は、ロシア語版のチェルノブイリ原子力発電所の代わりに、ウクライナのコルノビルの綴りを反映するようにその名前を変更しました。
本日、3月14日、Resetera（新しいタブで開きます）ユーザーは、Stalker：Heart of ChernobylがSteamの名前を「Stalker 2：Heart of Chornobyl」に変更したことに注目しました。気付いていない場合、「チェルノブイリ」はロシアの発電所の綴りのローマ化であり、「チョーノブイリ」は実際には同じ場所のウクライナ語の綴りのローマ化です。
一見すると、これはロシアのウクライナへの侵略に起因する変化のように思われます。 Stalker 2開発者GSC Game Worldによってまだ発表されていませんが、ウクライナに本拠を置く開発スタジオは、3月にStalker 2での作業が公式に保留されていると発表したことに注意する必要がありますが、「間違いなく続行する」。
ウクライナ周辺の都市は、ロシア軍からの継続的な砲撃やミサイルの攻撃に苦しんでいるため、紛争は非常に進行中ですが、GSCゲームの世界のようなゲーム開発者がどのように、いつ仕事に戻ることができるかは不明です。しかし、開発者自身が今月初めに言ったように、「従業員とその家族が生き残るのを助けるために努力する」ことに焦点が当てられています。
ウクライナの人々を助けたい場合は、ウクライナ赤十字（新しいタブで開く）への寄付を検討してください。 国境のない医師（新しいタブで開きます）。これは地元のボランティアや医療専門家と協力しています。 kyiv Independent （新しいタブで開きます）、ウクライナに本拠を置く英語新聞は、世界に地上で何が起こっているのかを知らせています。
Hirun Cryer
- （新しいタブで開きます）
Hirun Cryerは、ジャーナリズム、映画、文学、歴史を専門とするアメリカの歴史の学位を取得した後、英国を拠点とするGamesradar+のフリーランスレポーターおよびライターであり、シューティングゲーム、インディーゲーム、およびインディーゲーム、およびゲームライティングの世界に介入しました。 RPGSは、2021年のMCV 30 Under 30 Awardの受賞者でした。彼の暇なとき、彼は業界周辺の他のアウトレットとフリーランス、日本語を実践し、現代の漫画とアニメを楽しんでいます。